Plugins - Nested Pages - Stable (latest release) - en to sv_SE translation catalogue (253 entries)

en: %d %s moved to the trash.
sv_SE: %d %s flyttades till papperskorgen.

en: %d Comments
sv_SE: %d kommentarer

en: %d Link Removed. | %d Links Removed.
sv_SE[0]: %d länk borttagen.
sv_SE[1]: %d länkar borttagna.

en: %d item restored from trash. | %d items restored from trash.
sv_SE[0]: %d objekt återställt från papperskorgen.
sv_SE[1]: %d objekt återställda från papperskorgen.

en: %s (Archive)
sv_SE: %s (arkiv)

en: %s <em>(Hierarchical)</em>
sv_SE: %s <em>(Hierarkisk)</em>

en: %s is required.
sv_SE: %s är obligatoriskt.

en: &ndash;OR&ndash;
sv_SE: &ndash;ELLER&ndash;

en: (Sticky)
sv_SE: (Klistrat)

en: (no parent)
sv_SE: (ingen förälder)

en: - or Donate through Paypal -
sv_SE: - eller donera via Paypal -

en: <strong>%s</strong> moved to the trash.
sv_SE: <strong>%s</strong> flyttades till papperskorgen.

en: <strong>Current Menu</strong>: %s
sv_SE: <strong>Nuvarande meny</strong>: %s

en: A valid parent page was not provided to insert after.
sv_SE: En giltig föräldrasida att lägga till efter angavs inte.

en: A valid parent page was not provided to insert before.
sv_SE: En giltig föräldrasida att lägga till före angavs inte.

en: A valid parent page was not provided.
sv_SE: En giltig föräldersida angavs inte.

en: Add
sv_SE: Lägg till

en: Add & Edit
sv_SE: Lägg till och redigera

en: Add Child
sv_SE: Lägg till under

en: Add Child %s
sv_SE: Lägg till underordnad %s

en: Add Child Link
sv_SE: Lägg till en underlänk

en: Add Child Page
sv_SE: Lägg till undersida

en: Add Child Pages
sv_SE: Lägg till undersidor

en: Add Link
sv_SE: Lägg till länk

en: Add Multiple
sv_SE: Lägg till flera

en: Add Page
sv_SE: Lägg till sida

en: Add Pages
sv_SE: Lägg till sidor

en: Add Translation
sv_SE: Lägg till översättning

en: Add and remove sort options.
sv_SE: Lägg till och ta bort sorteringsalternativ

en: Add custom status support for this post type.
sv_SE: Lägg till anpassat statusstöd för denna inläggstyp.

en: Adds contextual links and post counts to the page row for the assigned post type.
sv_SE: Lägger till kontextuella länkar och inläggsräknare till sidkolumnen för den valda inläggstypen.

en: Admin Menu
sv_SE: Adminmeny

en: Admins always have sorting ability.
sv_SE: Administratörer kan alltid sortera.

en: Advanced Custom Fields
sv_SE: Avancerade anpassade fält

en: All
sv_SE: Alla

en: All
sv_SE: Alla

en: All Authors
sv_SE: Alla författare

en: All Languages
sv_SE: Alla språk

en: Allow
sv_SE: Tillåt

en: Allow Comments
sv_SE: Tillåt kommentarer

en: Allow Page Sorting
sv_SE: Tillåt sortering av sidor

en: Allow Sort View
sv_SE: Tillåt sorterad vy

en: Apply
sv_SE: Tillämpa

en: Are you sure you would like to delete this item? This action is not reversible.
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort detta objekt? Denna åtgärd är inte reversibel.

en: Are you sure you would like to empty the trash? This action is not reversable.
sv_SE: Är du säker på att du vill tömma papperskorgen? Denna åtgärd går inte att ångra.

en: Are you sure you would like to empty the trash? This action is not reversible.
sv_SE: Är du säker på att du vill tömma papperskorgen? Detta kan inte ångras.

en: Arrow
sv_SE: Pil

en: Arrow Down Icon
sv_SE: ”Pil ned”-ikon

en: Arrow Up Icon
sv_SE: ”Pil upp”-ikon

en: Ascending
sv_SE: Stigande

en: Assign Page
sv_SE: Tilldela sida

en: Assign Page for Listing
sv_SE: Tilldela sida för listning

en: Author
sv_SE: Författare

en: Bulk Actions
sv_SE: Massåtgärder

en: Bulk Edit
sv_SE: Massredigera

en: Bulk Edit Roles
sv_SE: Massredigera roller

en: By default, there is no maximum level of nesting for hierarchical posts. Value includes the primary level.
sv_SE: Som standard finns det inget maximalt antal nivåer för hierarkiska objekt. Detta värde inkluderar primärnivån.

en: CSS Classes
sv_SE: CSS-klasser

en: CSS Classes (optional)
sv_SE: CSS-klasser (valfritt)

en: Cancel
sv_SE: Avbryt

en: Check to Include in Quick Edit.
sv_SE: Kryssa i för att inkludera i snabbredigera.

en: Check to remove from Quick Edit.
sv_SE: Markera för att ta bort från Snabbredigera.

en: Child Page Icon
sv_SE: Ikon för underordnad sida

en: Clone
sv_SE: Klona

en: Clone Children
sv_SE: Klona underordnad

en: Clone Icon
sv_SE: Ikon för att klona

en: Close
sv_SE: Stäng

en: Collapse All
sv_SE: Minimera alla

en: Comments
sv_SE: Kommentarer

en: Comments Icon
sv_SE: Kommentarsikon

en: Configure Custom Fields
sv_SE: Konfigurera anpassade fält

en: Configure Standard Fields
sv_SE: Konfigurera standardfält

en: Current page could not be determined
sv_SE: Nuvarande sida kunde inte bestämmas

en: Currently Disabled
sv_SE: För närvarande inaktiverad

en: Currently Enabled
sv_SE: För närvarande aktiverad

en: Currently assigned to:
sv_SE: För närvarande tilldelad till:

en: Currently assigned to: %s
sv_SE: För närvarande tilldelad till: %s

en: Custom Link
sv_SE: Anpassad länk

en: Custom Links must have a label.
sv_SE: Anpassade länkar måste ha en etikett.

en: Custom URL
sv_SE: Anpassad URL

en: Date
sv_SE: Datum

en: Default %s
sv_SE: Standard %s

en: Default (Menu Order)
sv_SE: Standard (menyordning)

en: Default Template
sv_SE: Standardmall

en: Default new pages to hide in nav menu.
sv_SE: Ange som standard att nya sidor är dolda i navigeringsmenyn.

en: Delete
sv_SE: Ta bort

en: Descending
sv_SE: Fallande

en: Details
sv_SE: Detaljer

en: Disable Nesting
sv_SE: Inaktivera Nesting

en: Disable Nesting for %s
sv_SE: Inaktivera Nesting för %s

en: Disable Sorting
sv_SE: Inaktivera sortering

en: Disable menu sync completely
sv_SE: Inaktivera menysynkronisering fullständigt

en: Dismiss this notice.
sv_SE: Avfärda denna notis.

en: Display Options
sv_SE: Visningalternativ

en: Display Thumbnails
sv_SE: Visa miniatyrer

en: Display Thumbnails for %s
sv_SE: Visa miniatyrer för %s

en: Display in Nested View
sv_SE: Visa i den underliggande vyn

en: Display the thumbnail in the list sort view.
sv_SE: Visa miniatyren i listans sorteringsvy.

en: Do not allow
sv_SE: Tillåt inte

en: Draft
sv_SE: Utkast

en: Edit
sv_SE: Redigera

en: Empty (%s)
sv_SE: Tom (%s)

en: Empty Trash
sv_SE: Töm papperskorgen

en: Enable Custom Statuses
sv_SE: Aktivera anpassade statusar

en: Enable Date Picker in Quick Edit
sv_SE: Aktivera datumväljare i snabbredigering

en: Enable Maximum Nesting Level %s
sv_SE: Aktivera maximal hierarkinivå %s

en: Enable Post Types:
sv_SE: Aktivera inläggstyper:

en: Example: #
sv_SE: Exempel: #

en: Expand All
sv_SE: Expandera alla

en: Front Page
sv_SE: Startsida

en: General
sv_SE: Allmänt

en: Globe Icon
sv_SE: Globikon

en: Hidden
sv_SE: Dold

en: Hidden Icon
sv_SE: Dold ikon

en: Hide
sv_SE: Dölj

en: Hide Hidden
sv_SE: Dölj dolda

en: Hide in Nav Menu
sv_SE: Dölj i navigeringsmeny

en: Hide in Nested Pages
sv_SE: Dölj i Nested Pages

en: If the default menu is replaced, a link to the default view will be added. Select this to remove the link
sv_SE: Om standardmenyn ersätts kommer en länk till standardvyn att läggas till. Välj detta alternativ för att dölja länken

en: Include private items in the menu.
sv_SE: Inkludera privata objekt i menyn.

en: Initial Order By:
sv_SE: Ursprunglig ordning efter:

en: Initial Order:
sv_SE: Ursprunglig ordning:

en: Insert %s After
sv_SE: Lägg till %s efter

en: Insert %s Before
sv_SE: Lägg till %s före

en: Insert After
sv_SE: Infoga efter

en: Insert After Icon
sv_SE: Infoga efter ikon

en: Insert Before
sv_SE: Infoga före

en: Insert Before Icon
sv_SE: Infoga före ikon

en: Invalid Nonce
sv_SE: Ogiltig engångskod

en: Large
sv_SE: Stor

en: Link
sv_SE: Länk

en: Link Icon
sv_SE: Länkikon

en: Link successfully deleted.
sv_SE: Länk borttagen utan problem.

en: Link successfully updated.
sv_SE: Länken uppdaterad.

en: Lock Icon
sv_SE: Låsikon

en: Make Sticky
sv_SE: Gör klistrad

en: Manually sync menu.
sv_SE: Synkronisera meny manuellt.

en: Manually sync page order.
sv_SE: Synkronisera sidordning manuellt.

en: Maximum Nesting Depth
sv_SE: Maximalt antal objektsnivåer

en: Maximum Nesting Level for %s
sv_SE: Maximal hierarkinivå för %s

en: Menu Items
sv_SE: Menyval

en: Menu Options
sv_SE: Menyalternativ

en: Menu Order
sv_SE: Menyordning

en: Menu Sync
sv_SE: Menysynkronisering

en: Menu sync disabled.
sv_SE: Menysynkronisering inaktiverad.

en: Menu sync enabled.
sv_SE: Menysynkronisering aktiverad.

en: More Icon
sv_SE: Ikon för ”Mer”

en: Move to Trash
sv_SE: Lägg i papperskorgen

en: Navigation Label
sv_SE: Navigeringsetikett

en: Nested Items Selected
sv_SE: Underliggande objekt valda

en: Nested Pages Settings
sv_SE: Inställningar för Nested Pages

en: Nested Pages Version
sv_SE: Version av Nested Pages

en: New
sv_SE: Nytt

en: No ACF Fields configured for this post type
sv_SE: Inga ACF-fält har konfigureras för den här inläggstypen

en: No Change
sv_SE: Ingen ändring

en: No Results
sv_SE: Inga resultat

en: No pages were found.
sv_SE: Inga sidor hittades.

en: Number of Copies
sv_SE: Antal kopior

en: Open link in a new window/tab
sv_SE: Öppna länk i nytt fönster/flik

en: Order
sv_SE: Ordning

en: Order By
sv_SE: Sortera efter

en: Page Title
sv_SE: Sidrubrik

en: Page titles cannot be blank.
sv_SE: Sidrubriker kan inte vara tomma.

en: Parent %s
sv_SE: Överordnad %s

en: Password
sv_SE: Lösenord

en: Password/Private
sv_SE: Lösenord/privat

en: Pending Review
sv_SE: Inväntar granskning

en: Please provide a
sv_SE: Ange en

en: Please provide a menu title.
sv_SE: Ange en menyrubrik.

en: Please provide a valid URL.
sv_SE: Ange en giltig URL.

en: Please provide a valid date.
sv_SE: Ange ett giltigt datum.

en: Please provide at least one page title.
sv_SE: Ange minst en sidrubrik.

en: Post Date
sv_SE: Inläggsdatum

en: Post Not Found
sv_SE: Inlägg hittades inte

en: Post Status
sv_SE: Inläggsstatus

en: Post Title
sv_SE: Inläggsrubrik

en: Post Types
sv_SE: Inläggstyper

en: Post successfully updated.
sv_SE: Inlägget uppdaterat.

en: Posts Page
sv_SE: Inläggssida

en: Preview
sv_SE: Förhandsgranska

en: Private
sv_SE: Privat

en: Profile
sv_SE: Profil

en: Provides an intuitive drag and drop interface for managing pages in the Wordpress admin, while enhancing quick edit. Includes an auto-generated menu to match the nested interface, support for all post types and more.
sv_SE: Lägger till ett intuitiv dra och släpp-gränssnitt för att hantera sidor i WordPress-administrationspanelen, samtidigt som den förbättrar snabbredigeringsfunktionerna. Lägger en autogenererad meny som matchar sidhierarkin, har stöd för alla inläggstyper, med mera.

en: Published
sv_SE: Publicerad

en: Push to Bottom
sv_SE: Flytta till botten

en: Push to Top
sv_SE: Flytta till toppen

en: Quick Edit
sv_SE: Snabbredigera

en: Redirect
sv_SE: Omdirigera

en: Redirects
sv_SE: Omdirigeningar

en: Reference
sv_SE: Referens

en: Remove
sv_SE: Ta bort

en: Remove Default Link
sv_SE: Ta bort standardlänk

en: Remove drag and drop sorting from this post type.
sv_SE: Ta bort dra-och-släpp-sortering för den här inläggstypen.

en: Remove standard fields from the quick edit form.
sv_SE: Dölj standardfälten från snabbredigeringsformuläret.

en: Replace Default %s Menu
sv_SE: Ersätt standard %s-meny

en: Replace Default Menu
sv_SE: Ersätt standardmeny

en: Reset Admin Menu Settings
sv_SE: Återställ inställningarna för adminmenyn

en: Reset Nested Pages Settings
sv_SE: Återställ Nested Pages-inställningarna

en: Reset Plugin Settings
sv_SE: Återställ tilläggsinställningarna

en: Reset User Preferences
sv_SE: Återställ användarpreferenser

en: Scheduled
sv_SE: Schemalagd

en: Search
sv_SE: Sök

en: Search Pages
sv_SE: Sök sidor

en: Select Items to Customize
sv_SE: Välj objekt att anpassa

en: Select an item
sv_SE: Välj ett objekt

en: Separator
sv_SE: Avgränsare

en: Separator (WooCommerce)
sv_SE: Avgränsare (WooCommerce)

en: Set which custom fields display in the quick edit form.
sv_SE: Ange vilka egna fält som ska visas i snabbredigeringsformuläret.

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Settings have been successfully reset.
sv_SE: Inställningarna har återställts utan problem.

en: Show
sv_SE: Visa

en: Show Hidden
sv_SE: Visa dolda

en: Show Some Love!
sv_SE: Visa lite kärlek!

en: Small
sv_SE: Liten

en: Sort Options
sv_SE: Sorteringsalternativ

en: Sort View
sv_SE: Sortera visning

en: Sorting Handle
sv_SE: Sorteringshandtag

en: Sponsor on Github
sv_SE: Sponsor på Github

en: Sponsor this Plugin
sv_SE: Sponsra detta tillägg

en: Status preference updated.
sv_SE: Önskad status har uppdaterats.

en: Sync %s Order
sv_SE: Synkronisera %s-sortering

en: Sync Menu
sv_SE: Synkronisera meny

en: Sync WPML Menus
sv_SE: Synkronisera WPML-menyer

en: Taxonomies
sv_SE: Taxonomier

en: Template
sv_SE: Mall

en: There are currently no pages available.
sv_SE: Det finns för närvarande inga sidor tillgängliga.

en: There are currently no translations for the selected post.
sv_SE: Det är för närvarande inga översättningar för valt inlägg.

en: There are links selected. Bulk edit will not apply to links.
sv_SE: Det finns länkar som valts. Massredigering kommer inte att tillämpas på länkar.

en: There was an error updating the page.
sv_SE: Det var ett fel vid uppdatering av sidan.

en: Thumbnail Display Size
sv_SE: Visningsstorlek för miniatyr

en: Thumbnail Source
sv_SE: Miniatyrkälla

en: Title
sv_SE: Rubrik

en: Title Attribute
sv_SE: Rubrikattribut

en: To disable nesting on hierarchical post types, select this option.
sv_SE: Välj det här alternativet för att inaktivera underliggande object för hierarkiska inläggstyper.

en: Translations (%s)
sv_SE: Översättningar (%s)

en: Translations for
sv_SE: Översättning för

en: Trash
sv_SE: Släng

en: Trash %s
sv_SE: Släng %s

en: Trash Children Icon
sv_SE: Ikon för att slänga underordnade objekt

en: Trash Icon
sv_SE: Papperskorgsikon

en: Trash Posts and Delete Links
sv_SE: Släng inlägg och ta bort länkar

en: Trash successfully emptied.
sv_SE: Papperskorgen tömd.

en: Undo
sv_SE: Ångra

en: Update
sv_SE: Uppdatera

en: User preferences have been successfully reset.
sv_SE: Användarpreferenser har återställts.

en: View
sv_SE: Visa

en: WPML is not currently installed.
sv_SE: WPML är för närvarande inte installerat.

en: Warning: Resetting plugin settings will remove all menu settings, post type customizations, role customizations and any other Nested Pages settings. These will be replaced with the default settings. This action cannot be undone.
sv_SE: Varning: Om du återställer tilläggsinställningarna tar du bort alla menyinställningar, inläggstyp-anpassningar, roll-förändringar och andra inställningar i Nested Pages-tillägget. Dessa kommer att ersättas med standardinställningarna. Detta kan inte ångras.

en: You can help support the continued development and upkeep of this plugin by sponsoring on Github. Whether you are an individual using this on a side project, a business, or an agency using this plugin across multiple sites… every bit helps!
sv_SE: Du kan hjälpa till att stödja den fortsatta utvecklingen och underhållet av detta tillägg genom att sponsra på Github. Oavsett om du är en privatperson som använder detta på ett sidoprojekt, ett företag eller en byrå som använder detta plugin på flera webbplatser … varje bidrag är till hjälp!

en: You do not have sufficient privileges to edit this post.
sv_SE: Du har inte tillräckliga behörigheter för att redigera detta inlägg.

en: am
sv_SE: f m

en: pm
sv_SE: e m

en: — No Change —
sv_SE: – Ingen ändring –
