{"translation-revision-date":"2025-11-28 04:07:03+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Archive Events":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uc544\uce74\uc774\ube0c"],"Button text":["\ubc84\ud2bc \ud14d\uc2a4\ud2b8"],"Currency Code":["\ud1b5\ud654 \ucf54\ub4dc"],"Currency Symbol":["\ud1b5\ud654 \uae30\ud638"],"E.g.: USD":["\uc608: USD"],"Event Date Time":["\uc774\ubca4\ud2b8 \ub0a0\uc9dc \uc2dc\uac04"],"Show Time Zone":["\uc2dc\uac04\ub300 \ud45c\uc2dc"],"This block serves as a placeholder for your The Events Calendar archive events template. It will display the event search fields and event results.":["\uc774 \ube14\ub85d\uc740 \uc774\ubca4\ud2b8 \uce98\ub9b0\ub354 \uc544\uce74\uc774\ube0c \uc774\ubca4\ud2b8 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc758 \ud50c\ub808\uc774\uc2a4\ud640\ub354 \uc5ed\ud560\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc5d0\ub294 \uc774\ubca4\ud2b8 \uac80\uc0c9 \ud544\ub4dc\uc640 \uc774\ubca4\ud2b8 \uacb0\uacfc\uac00 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Time Zone":["\uc2dc\uac04\ub300"],"Website URL":["\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 URL"],",":[","],"Add to Calendar":["\uce98\ub9b0\ub354\uc5d0 \ucd94\uac00"],"Outlook Live":["Outlook Live"],"Outlook 365":["Outlook 365"],"USD":["USD"],"Remove venue":["\uc7a5\uc18c \uc81c\uac70"],"Country":["\uad6d\uac00"],"(Untitled Venue)":["(\uc81c\ubaa9 \uc5c6\ub294 \uc7a5\uc18c)"],"A Google Map API KEY is required to view the map":["\uc9c0\ub3c4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uad6c\uae00 \uc9c0\ub3c4 API \ud0a4\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4"],"Add email":["\uc774\uba54\uc77c \ucd94\uac00"],"Add Event Website":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ucd94\uac00"],"Add or find a venue":["\uc7a5\uc18c \ucd94\uac00 \ub610\ub294 \ucc3e\uae30"],"Add or find an organizer":["\uc8fc\ucd5c\uc790 \ucd94\uac00 \ub610\ub294 \ucc3e\uae30"],"Add or Find":["\ucd94\uac00 \ub610\ub294 \ucc3e\uae30"],"Add Phone":["\uc804\ud654 \ucd94\uac00"],"Add website":["\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ucd94\uac00"],"Date Time Separator":["\ub0a0\uc9dc \uc2dc\uac04 \uad6c\ubd84\uc790"],"Define the date, time, and duration for your event.":["\uc774\ubca4\ud2b8\uc758 \ub0a0\uc9dc, \uc2dc\uac04 \ubc0f \uae30\uac04\uc744 \uc815\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Edit Organizer":["\uc8fc\ucd5c\uc790 \uc218\uc815"],"Encourage visitors to add your event to their calendars with handy sharing buttons.":["\ud3b8\ub9ac\ud55c \uacf5\uc720 \ubc84\ud2bc\uc73c\ub85c \ubc29\ubb38\uc790\uac00 \uce98\ub9b0\ub354\uc5d0 \uc774\ubca4\ud2b8\ub97c \ucd94\uac00\ud558\ub3c4\ub85d \uc720\ub3c4\ud558\uc138\uc694."],"Event Sharing":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uacf5\uc720"],"Is there another website for this event? Link to it with a button!":["\ubc29\ubb38\uc790\uc5d0\uac8c \uc774 \uc774\ubca4\ud2b8\uc758 \ube44\uc6a9 \ub610\ub294 \ubb34\ub8cc \ucc38\uc11d \uc5ec\ubd80\ub97c \uc54c\ub824\uc8fc\uc138\uc694."],"Make sure Google Maps Library is included on this page.":["\uba40\ud2f0\ub370\uc774"],"Multi-Day":["\uc774\ub984:"],"Name:":["\uc0c8 \uce98\ub9b0\ub354 \uc784\ubca0\ub4dc"],"Organizer Settings":["\uc0c1\uc704 \uce98\ub9b0\ub354 \uc784\ubca0\ub4dc:"],"Show Google Maps Embed":["Google \uc9c0\ub3c4 \uc784\ubca0\ub4dc"],"The map does not have valid coordinates nor a valid address":["\uc9c0\ub3c4\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud55c \uc88c\ud45c\ub098 \uc720\ud6a8\ud55c \uc8fc\uc18c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"Time Range Separator":["\uc2dc\uac04 \ubc94\uc704 \uad6c\ubd84 \uae30\ud638"],"Venue Settings":["\uc7a5\uc18c \uc124\uc815"],"Event Venue":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uc7a5\uc18c"],"Tags":["\ud0dc\uadf8"],"Event Categories":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac"],"Event Organizer":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uc8fc\ucd5c\uc790"],"@":["@"],"-":["-"],"$":["$"],"E.g.: $":["\uc608: $"],"(Untitled)":["(\uc81c\ubaa9 \uc5c6\uc74c)"],"Add a Featured Image from the Document Settings sidebar":["\ubb38\uc11c \uc124\uc815 \uc0ac\uc774\ub4dc\ubc14\uc5d0\uc11c \ucd94\ucc9c \uc774\ubbf8\uc9c0 \ucd94\uac00"],"Add Event Categories in document settings":["\ubb38\uc11c \uc124\uc815\uc5d0\uc11c \uc774\ubca4\ud2b8 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac \ucd94\uac00"],"Add existing Organizer":["\uae30\uc874 \uc8fc\ucd5c\uc790 \ucd94\uac00"],"Add keywords by displaying linked tags.":["\ub9c1\ud06c\ub41c \ud0dc\uadf8\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uc5ec \ud0a4\uc6cc\ub4dc\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Add Price":["\uac00\uaca9 \ucd94\uac00"],"Add tags in document settings":["\ubb38\uc11c \uc124\uc815\uc5d0 \ud0dc\uadf8 \ucd94\uac00"],"Create Organizer":["\uc8fc\ucd5c\uc790 \ub9cc\ub4e4\uae30"],"Currency symbol follows price":["\ud1b5\ud654 \uae30\ud638\ub294 \uac00\uaca9\uc744 \ub530\ub985\ub2c8\ub2e4"],"Date Time Settings":["\ub0a0\uc9dc \uc2dc\uac04 \uc124\uc815"],"Description":["\uc124\uba85"],"Display the featured image in the post content.":["\uae00 \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \ucd94\ucc9c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Display your event info together in one place \u2014 just like in the Classic Editor.":["\ud074\ub798\uc2dd \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c\uc640 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \uc774\ubca4\ud2b8 \uc815\ubcf4\ub97c \ud55c \uacf3\uc5d0 \ud568\uaed8 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Enter 0 as price for free events":["\ubb34\ub8cc \uc774\ubca4\ud2b8 \uac00\uaca9\uc73c\ub85c 0\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694"],"Enter price":["\uac00\uaca9 \uc785\ub825"],"Enter url":["URL \uc785\ub825"],"Event Category:":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac:"],"Event Details Classic":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ud074\ub798\uc2dd"],"Event Price":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uac00\uaca9"],"Fixed Price or Range":["\uace0\uc815 \uac00\uaca9 \ub610\ub294 \ubc94\uc704"],"Is All Day Event":["\uc774 \uc774\ubca4\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e4\ub978 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \uc788\ub098\uc694? \ubc84\ud2bc\uc73c\ub85c \ub9c1\ud06c\ud558\uc138\uc694!"],"Let visitors know the cost of this event or if it\u2019s free to attend.":["\uc774 \uc774\ubca4\ud2b8\uc758 \ud638\uc2a4\ud2b8 \ub610\ub294 \ucf54\ub514\ub124\uc774\ud130\ub97c \ub098\uc5f4\ud558\uc138\uc694."],"List a host or coordinator for this event.":["\ubaa9\ub85d"],"Loading the Image":["\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 Google \uc9c0\ub3c4 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694."],"Price Settings":["\uac00\uaca9 \uc124\uc815"],"Remove Organizer":["\uc8fc\ucd5c\uc790 \uc81c\uac70"],"Search for an organizer":["\uc8fc\ucd5c\uc790 \uac80\uc0c9"],"Show assigned event categories as links to their respective archives.":["\ud560\ub2f9\ub41c \uc774\ubca4\ud2b8 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ub97c \ud574\ub2f9 \uc544\uce74\uc774\ube0c\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\ub85c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Show symbol before":["\uc55e\uc5d0 \uae30\ud638 \ud45c\uc2dc"],"Turbocharge your events with our premium calendar and ticketing add-ons.":["\ud504\ub9ac\ubbf8\uc5c4 \uce98\ub9b0\ub354 \ubc0f \ud2f0\ucf13\ud305 \uc560\ub4dc\uc628\uc73c\ub85c \uc774\ubca4\ud2b8\ub97c \ub354\uc6b1 \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uad00\ub9ac\ud558\uc138\uc694."],"Where is this event happening? Select or create a location.":["\uc774 \uc774\ubca4\ud2b8\ub294 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \uc5f4\ub9ac\ub098\uc694? \uc704\uce58\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc0dd\uc131\ud558\uc138\uc694."],"linked text for plugin add-ons\u0004Check 'em out!":["\ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc138\uc694!"],"Featured Image":["\ub300\ud45c \uc774\ubbf8\uc9c0"],"F j":["F j"],"at":["\uc5d0"],"The e-mail address will be obfuscated on your site to avoid it getting harvested by spammers.":["\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub294 \uc2a4\ud328\uba38\uac00 \uc218\uc9d1\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub3c4\ub85d \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ub09c\ub3c5\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4."],"iCalendar":["iCalendar"],"Edit Venue":["\uc7a5\uc18c \uc218\uc815\ud558\uae30"],"Details":["\uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d"],"+ Google Map":["+ \uad6c\uae00 \uc9c0\ub3c4"],"Share Settings":["\uc124\uc815 \uc800\uc7a5\ud558\uae30"],"Show Google Maps Link":["\uad6c\uae00\ub9f5 \ub9c1\ud06c \ubcf4\uae30:"],"Click to view a Google Map":["Google \uc9c0\ub3c4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \ud074\ub9ad"],"Event Tags:":["\uc774\ubca4\ud2b8 \ud0dc\uadf8:"],"Email:":["\uc774\uba54\uc77c:"],"Edit":["\ud3b8\uc9d1"],"Price:":["\uac00\uaca9:"],"Phone:":["\uc5f0\ub77d\ucc98:"],"Google Calendar":["\uad6c\uae00 \uce98\ub9b0\ub354\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uae30"],"Website:":["\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8:"],"All Day":["\uc885\uc77c"],"End:":["\uc885\ub8cc:"],"Start:":["\uc2dc\uc791:"],"Event Website":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8"],"Free":["\ubb34\ub8cc"],"Organizer":["\ub2f4\ub2f9\uc790"],"Event Category":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac"],"The Events Calendar":["\uc774\ubca4\ud2b8 \uce98\ub9b0\ub354"]}},"comment":{"reference":"build\/app\/main.js"}}