{"translation-revision-date":"2026-03-17 13:33:03+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"This block serves as a placeholder for your The Events Calendar archive events template. It will display the event search fields and event results.":["Dieser Block ist ein Platzhalter f\u00fcr dein Template f\u00fcr archivierte Veranstaltungen in The Events Calendar. Er zeigt die Suchfelder f\u00fcr Veranstaltungen und die Veranstaltungsergebnisse an."],"Archive Events":["Veranstaltungen archivieren"],"Website URL":["Website-URL"],"Button text":["Button-Text"],"Event Date Time":["Veranstaltungsdatum und Zeit"],"Show Time Zone":["Zeitzone anzeigen"],"Time Zone":["Zeitzone"],"E.g.: USD":["z. B. EUR"],"Currency Code":["W\u00e4hrungscode"],"Currency Symbol":["W\u00e4hrungssymbol"],",":[","],"Add to Calendar":["Zu Kalender hinzuf\u00fcgen"],"Outlook Live":["Outlook Live"],"Outlook 365":["Outlook 365"],"USD":["USD"],"Remove venue":["Veranstaltungsort l\u00f6schen"],"Edit Organizer":["Veranstalter bearbeiten"],"Organizer Settings":["Einstellungen Veranstalter"],"Add or find an organizer":["Veranstalter finden oder hinzuf\u00fcgen"],"Add email":["E-Mail hinzuf\u00fcgen"],"Add website":["Website hinzuf\u00fcgen"],"Add Phone":["Telefon hinzuf\u00fcgen"],"Show Google Maps Embed":["Zeige integrierte Google Karten"],"Venue Settings":["Einstellungen Veranstaltungsort"],"Add or find a venue":["Veranstaltungsort finden oder hinzuf\u00fcgen "],"(Untitled Venue)":["(Unbenannter Veranstaltungsort)"],"Multi-Day":["Mehrt\u00e4gig"],"Time Range Separator":["Zeitbereichs-Trennzeichen"],"Date Time Separator":["Datum Zeit Trennzeichen"],"Add or Find":["Finden oder hinzuf\u00fcgen"],"A Google Map API KEY is required to view the map":["F\u00fcr die Anzeige der Karte ist ein Google Map API KEY erforderlich."],"The map does not have valid coordinates nor a valid address":["Die Karte hat weder g\u00fcltige Koordinaten noch eine g\u00fcltige Adresse."],"Make sure Google Maps Library is included on this page.":["Stelle sicher, dass die Google Maps Library auf dieser Seite enthalten ist."],"Country":["Land"],"Name:":["Name:"],"Define the date, time, and duration for your event.":["Lege das Datum, die Zeit und Dauer der Veranstaltung fest."],"Is there another website for this event? Link to it with a button!":["Gibt es eine andere Website zu dieser Veranstaltung? Verlinke auf sie mit einem Button!"],"Add Event Website":["Veranstaltungswebsite hinzuf\u00fcgen"],"Encourage visitors to add your event to their calendars with handy sharing buttons.":["Ermutige die Besucher, deine Veranstaltung mit praktischen Sharing-Buttons zu ihren Kalendern hinzuzuf\u00fcgen."],"Event Sharing":["Veranstaltung teilen"],"Show assigned event categories as links to their respective archives.":["Zeige zugewiesene Veranstaltungskategorien als Links zu den jeweiligen Archiven an."],"Event Categories":["Veranstaltungs-Kategorien"],"Add Event Categories in document settings":["F\u00fcge Veranstaltungskategorien in den Dokumenteneinstellungen hinzu"],"Display the featured image in the post content.":["Zeige das Beitragsbild im Beitragsinhalt."],"Loading the Image":["Bild laden"],"Add a Featured Image from the Document Settings sidebar":["F\u00fcge ein Beitragsbild von der Seitenleiste f\u00fcr die Dokumenteinstellungen zu."],"Featured Image":["Beitragsbild"],"Add keywords by displaying linked tags.":["F\u00fcge Schl\u00fcsselw\u00f6rter durch die Anzeige verlinkter Schlagw\u00f6rter hinzu."],"Add tags in document settings":["F\u00fcge Schlagworte in den Dokumenteneinstellungen hinzu"],"Tags":["Schlagw\u00f6rter"],"Where is this event happening? Select or create a location.":["Wo findet diese Veranstaltung statt? W\u00e4hle oder erstelle einen Ort."],"Event Venue":["Veranstaltungsort"],"Let visitors know the cost of this event or if it\u2019s free to attend.":["Informiere die Besucher \u00fcber die Kosten dieser Veranstaltung oder ob sie kostenlos teilnehmen k\u00f6nnen."],"Event Price":["Veranstaltungspreis"],"Currency symbol follows price":["W\u00e4hrungssymbol nach dem Eintrittspreis"],"Enter 0 as price for free events":["0 f\u00fcr kostenlose Veranstaltungen eingeben"],"Description":["Beschreibung"],"Fixed Price or Range":["Festpreis oder Bereich"],"Add Price":["Preis hinzuf\u00fcgen"],"Remove Organizer":["Veranstalter entfernen"],"Add existing Organizer":["Existierenden Veranstalter hinzuf\u00fcgen"],"Search for an organizer":["Nach einem Veranstalter suchen"],"Create Organizer":["Veranstalter erstellen"],"Display your event info together in one place \u2014 just like in the Classic Editor.":["Pr\u00e4sentiere die Veranstaltungsinformationen an einem Ort - genau wie beim klassischen Editor."],"Event Details Classic":["Veranstaltungsdetails (Classic)"],"E.g.: $":["Z.B. \u20ac"],"Show symbol before":["Zeige W\u00e4hrungssymbol davor an"],"Price Settings":["Preiseinstellungen"],"Is All Day Event":["Ist eine ganzt\u00e4gige Veranstaltung"],"Date Time Settings":["Datum\/ Zeit Einstellungen"],"Event Category:":["Veranstaltungskategorie:"],"Enter price":["Preis eingeben"],"Enter url":["URL eingeben"],"List a host or coordinator for this event.":["Liste einen Gastgeber oder Koordinator f\u00fcr diese Veranstaltung auf."],"Event Organizer":["Organisator Veranstaltung"],"$":["$"],"-":["-"],"@":["@"],"(Untitled)":["(Unbenannt)"],"linked text for plugin add-ons\u0004Check 'em out!":["Schau sie Dir an!"],"Turbocharge your events with our premium calendar and ticketing add-ons.":["Mach deine Events noch cooler mit unseren Premium-Add-ons f\u00fcr Kalender und Ticketverkauf."],"at":["um"],"F j":["j. F"],"The e-mail address will be obfuscated on your site to avoid it getting harvested by spammers.":["Die E-Mail Adresse wird auf der Website verschleiert, um sie gegen Spam zu sch\u00fctzen."],"iCalendar":["iCalendar"],"Edit Venue":["Veranstaltungsort bearbeiten"],"Share Settings":["Einstellungen speichern"],"+ Google Map":["Google Karte anzeigen"],"Click to view a Google Map":["Klicken, um Google Karte anzuzeigen"],"Event Tags:":["Veranstaltungsschlagworte:"],"Details":["Details"],"Show Google Maps Link":["Zeige Link zu Google Karte:"],"Price:":["Preis:"],"Edit":["Bearbeiten"],"Email:":["E-Mail:"],"Website:":["Website:"],"Phone:":["Telefon:"],"Google Calendar":["Google Kalender"],"All Day":["Ganzt\u00e4gig"],"The Events Calendar":["The Events Calendar"],"Organizer":["Veranstalter"],"Event Website":["Veranstaltungswebsite"],"Event Category":["Kategorie"],"Free":["Kostenlos"],"End:":["Ende:"],"Start:":["Beginn:"]}},"comment":{"reference":"build\/app\/main.js"}}