{"translation-revision-date":"2026-03-04 12:01:54+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"uk_UA"},"Turn on auto-updates to automatically update to stable versions of Rank Math as soon as they are released. The beta versions of Rank Math as soon as they are released. The beta versions will never install automatically.":["\u0423\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0456\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 Rank Math, \u044f\u043a \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c. \u0411\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 Rank Math, \u044f\u043a \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0432\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0456. \u0411\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e."],"Failed! Try again":["\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c! \u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437"],"You cannot turn on the Beta Tester feature because site wide plugins auto-update option is disabled on your site.":["\u0412\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443."],"You cannot turn on auto-updates to automatically update to stable versions of Rank Math as soon as they are released, because site wide plugins auto-update option is disabled on your site.":["\u0412\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 Rank Math, \u0449\u043e\u0439\u043d\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0432\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0456, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443."],"Saving\u2026":["\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u2026"],"When auto-updates are turned off, you can enable update notifications, to send an email to the site administrator when an update is available for Rank Math.":["\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e, \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f Rank Math \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c."],"Update Notification Email":["\u041e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0438"],"Saved":["\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e"],"Import & Export":["\u0406\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442-\u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442"],"Beta Tester":["\u0411\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440"],"It is not recommended to use the beta version on live production sites.":["\u041d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445."],"Install Version ":["\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e "],"Roll back to this version.":["\u0412\u0456\u0434\u043a\u0430\u0442 \u0434\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457."],"Rollback Version":["\u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0430\u0442\u0443"],"This is the latest version of the plugin.":["\u0426\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u043d\u0430."],"Update Now":["\u041e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437"],"Latest Stable Version":["\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f"],"This is the version you are using on this site.":["\u0426\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456."],"You are using the latest version of the plugin.":["\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u043d\u0430."],"Your Version":["\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f"],"Rollback to Previous Version":["\u0412\u0456\u0434\u043a\u0430\u0442 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457"],"Rank Math will not auto-update because you have rolled back to a previous version. Update to the latest version manually to make this option work again.":["Rank Math \u043d\u0435 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457. \u041e\u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u044c \u0434\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432."],"Auto Update Plugin":["\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u043d\u0443"],"Version Control":["\u041a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f\u043c\u0438"],"Auto updates will not work, please update the plugin manually.":["\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043e\u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u043d \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443."],"Previous versions may not be secure or stable. Proceed with caution and always create a backup.":["\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0414\u0456\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044e."],"If you are facing issues after an update, you can reinstall a previous version with this tool.":["\u042f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430."],"You can take part in shaping Rank Math by test-driving the newest features and letting us know what you think. Turn on the Beta Tester feature to get notified about new beta releases. The beta version will not install automatically and you always have the option to ignore it.":["\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 Rank Math, \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0449\u043e \u0432\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435. \u0423\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0456\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457. \u0411\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0456 \u0432\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0456\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457."],"Database Tools":["\u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445"],"Beta Opt-in":["\u0411\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430"],"Rolled Back Version: ":["\u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f: "],"Warning: ":["\u0423\u0432\u0430\u0433\u0430: "],"Reinstalling, please wait\u2026":["\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0430\u0447\u0435\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435..."],"System Status":["\u0421\u0442\u0430\u043d \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438"],"Save Changes":["\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438"],"Auto Update":["\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f"]}},"comment":{"reference":"includes\/modules\/status\/assets\/js\/status.js"}}