{"translation-revision-date":"2026-03-04 16:11:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Change Sitemap settings of %s.":["%s\uc758 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5 \uc124\uc815\uc744 \ubcc0\uacbd\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Set the sitemap options for author archive pages.":["\uc791\uc131\uc790\uc758 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5 \uc635\uc158\uc744 \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Rank Math generates the default Sitemaps only and WPML takes care of the rest. When a search engine bot visits any post\/page, it is shown hreflang tag that helps it crawl the translated pages. This is one of the recommended methods by Google. Please ":["Rank Math\ub294 \uae30\ubcf8 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\ub9cc \uc0dd\uc131\ud558\uace0 \ub098\uba38\uc9c0\ub294 WPML\uc774 \ucc98\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac80\uc0c9 \uc5d4\uc9c4 \ubd07\uc774 \uae00\/\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubc29\ubb38\ud558\uba74 \ubc88\uc5ed\ub41c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud06c\ub864\ub9c1\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\ub294 hreflang \ud0dc\uadf8\uac00 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 Google\uc5d0\uc11c \uad8c\uc7a5\ud558\ub294 \ubc29\ubc95 \uc911 \ud558\ub098\uc785\ub2c8\ub2e4. "],"Your sitemap index can be found here: ":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5 \uc0c9\uc778\uc740 \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4: "],"Enable this option to include authors in the sitemap even if they have not created any posts. This ensures all author archives are listed, regardless of content availability.":["\uc774 \uc635\uc158\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uba74 \uae00\uc4f4\uc774\uac00 \uae00\uc744 \uc791\uc131\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub3c4 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \uae00\uc4f4\uc774\ub97c \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub807\uac8c \ud558\uba74 \ucf58\ud150\uce20 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 \uc5ec\ubd80\uc5d0 \uad00\uacc4\uc5c6\uc774 \ubaa8\ub4e0 \uae00\uc4f4\uc774 \uc544\uce74\uc774\ube0c\uac00 \ub098\uc5f4\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Include Authors Without Posts":["\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc774 \uc5c6\ub294 \uc791\uc131\uc790 \ud3ec\ud568"],"Selected roles will be excluded from the XML & HTML sitemaps.":["\uc120\ud0dd\ud55c \uc5ed\ud560\uc740 XML \ubc0f HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0\uc11c \uc81c\uc678\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Include archive pages for terms of this taxonomy in the HTML sitemap.":["HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \uc774 \ubd84\ub958\uc758 \uc6a9\uc5b4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uce74\uc774\ube0c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Include this post type in the HTML sitemap if it's enabled.":["\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0 HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \uc774 \uac8c\uc2dc \uc720\ud615\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4."],"SEO Titles":["SEO \uc81c\ubaa9"],"Show the post\/term titles, or the SEO titles in the HTML sitemap.":["\uac8c\uc2dc\ubb3c\/\uc6a9\uc5b4 \uc81c\ubaa9 \ub610\ub294 HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 SEO \uc81c\ubaa9\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Item Titles":["\ud56d\ubaa9 \uc81c\ubaa9"],"Show published dates for each post & page.":["\uac01 \uac8c\uc2dc\ubb3c \ubc0f \ud398\uc774\uc9c0 \ubc1c\ud589\uc77c \ud45c\uc2dc"],"Show Dates":["\ub0a0\uc9dc \ud45c\uc2dc"],"Alphabetical":["\uc54c\ud30c\ubcb3\uc21c"],"Choose how you want to sort the items in the HTML sitemap.":["HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0\uc11c \ud56d\ubaa9\uc744 \uc815\ub82c\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624."],"Sort By":["\uc815\ub82c \uae30\uc900"],"Select the page to display the HTML sitemap. Once the settings are saved, the sitemap will be displayed below the content of the selected page.":["HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc744 \ud45c\uc2dc\ud560 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc124\uc815\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uba74 \uc120\ud0dd\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \ucf58\ud150\uce20 \uc544\ub798\uc5d0 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc774 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Use this shortcode to display the HTML sitemap.":["HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ub2e8\ucd95\ucf54\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Choose how you want to display the HTML sitemap.":["HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5 \ud45c\uc2dc \ubc29\ubc95\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624."],"Display Format":["\ud45c\uc2dc \ud615\uc2dd"],"Enable the HTML sitemap.":["HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5 \ud65c\uc131\ud654"],"Include author archives in the HTML sitemap if it's enabled.":["\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0 HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \uc791\uc131\uc790 \ubcf4\uad00 \ud3ec\ud568"],"Include in HTML Sitemap":["HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \ud3ec\ud568"],"Include author archives in the XML sitemap.":["XML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \uc791\uc131\uc790 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ud3ec\ud568"],"This tab contains settings related to the HTML sitemap.":["\uc774 \ud0ed\uc5d0\ub294 HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc124\uc815\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"HTML Sitemap":["HTML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5"],"disable redirect attachments":["\ub9ac\ub514\ub809\ud2b8 \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c \uc0ac\uc6a9 \uc548 \ud568"],"To configure meta tags for your media attachment pages, you need to first %s to parent.":["\ubbf8\ub514\uc5b4 \ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\ud0c0 \ud0dc\uadf8\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub824\uba74 \uba3c\uc800 \uc0c1\uc704\uc5d0 %s\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4."],"Modified Date":["\uc218\uc815\uc77c"],"Published Date":["\uacf5\uac1c\uc77c"],"read here":["\uc5ec\uae30\uc11c \uc77d\uae30"],"Attachments":["\ucca8\ubd80 \ud30c\uc77c"],"Shortcode":["\uc1fc\ud2b8\ucf54\ub4dc"],"Include archive pages of terms that have no posts associated.":["\uad00\ub828\ub41c \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc774 \uc5c6\ub294 \uc6a9\uc5b4\uc758 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Include Empty Terms":["\ube48 \uc6a9\uc5b4 \ud3ec\ud568"],"Include archive pages for terms of this taxonomy in the XML sitemap.":["XML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \uc774 \ubd84\ub958\uc758 \uc6a9\uc5b4\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf4\uad00 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Insert custom field (post meta) names which contain image URLs to include them in the sitemaps. Add one per line.":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \ud3ec\ud568\ud560 \uc774\ubbf8\uc9c0 URL\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ud544\ub4dc(\ud3ec\uc2a4\ud2b8 \uba54\ud0c0) \uc774\ub984\uc744 \uc0bd\uc785\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud55c \uc904\uc5d0 \ud558\ub098\uc529 \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Image Custom Fields":["\uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815 \ud544\ub4dc"],"Include this post type in the XML sitemap.":["XML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \uc774 \uac8c\uc2dc \uc720\ud615\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Include in Sitemap":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \ud3ec\ud568"],"Add term IDs, separated by comma. This option is applied for all taxonomies.":["\uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \uc6a9\uc5b4 ID\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc740 \ubaa8\ub4e0 \ubd84\ub958\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Exclude Terms":["\uc6a9\uc5b4 \uc81c\uc678"],"Enter post IDs of posts you want to exclude from the sitemap, separated by commas. This option **applies** to all posts types including posts, pages, and custom post types.":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0\uc11c \uc81c\uc678\ud560 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c ID\ub97c \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ud558\uc5ec \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc740 \uac8c\uc2dc\ubb3c, \ud398\uc774\uc9c0 \ubc0f \ub9de\ucda4 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc720\ud615\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc720\ud615\uc5d0 **\uc801\uc6a9**\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Exclude Posts":["\uc81c\uc678 \uac8c\uc2dc\ubb3c"],"Include the Featured Image too, even if it does not appear directly in the post content.":["\uac8c\uc2dc\ubb3c \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \uc9c1\uc811 \ub098\ud0c0\ub098\uc9c0 \uc54a\ub354\ub77c\ub3c4 \ucd94\ucc9c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub3c4 \ud3ec\ud568\ud558\uc138\uc694."],"Include Featured Images":["\ud2b9\uc9d5 \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3ec\ud568"],"Include reference to images from the post content in sitemaps. This helps search engines index the important images on your pages.":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c \ucf58\ud150\uce20\uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \uac80\uc0c9 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uadc0\ud558\uc758 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc911\uc694\ud55c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc0c9\uc778\ud654\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4."],"Images in Sitemaps":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0"],"Max number of links on each sitemap page.":["\uac01 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \ucd5c\ub300 \ub9c1\ud06c \uc218"],"Links Per Sitemap":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\ubcc4 \ub9c1\ud06c \uc218"],"Add user IDs, separated by commas, to exclude them from the sitemap.":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0\uc11c \uc81c\uc678\ud558\ub824\uba74 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\ub97c \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ud558\uc5ec \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624."],"Exclude Users":["\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc81c\uc678"],"Exclude User Roles":["\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5ed\ud560 \uc81c\uc678"],"%s archives":["%s \uc544\uce74\uc774\ube0c"],"your product %s pages":["\uc81c\ud488 %s \ud398\uc774\uc9c0"],"Taxonomies:":["\ud0dd\uc18c\ub178\ubbf8"],"Please note that this will add the attachment page URLs to the sitemap, not direct image URLs.":["\uc774\ub807\uac8c \ud558\uba74 \uc9c1\uc811 \uc774\ubbf8\uc9c0 URL\uc774 \uc544\ub2cc \ucca8\ubd80 \ud398\uc774\uc9c0 URL\uc774 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uc5d0 \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Sitemap URL: %s":["\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5 URL: %s"],"single %s":["\ub2e8\uc77c %s"],"your product pages":["\uc81c\ud488 \ud398\uc774\uc9c0"],"attachments":["\ucca8\ubd80"],"This tab contains General settings related to the XML sitemaps.":["\uc774 \ud0ed\uc5d0\ub294 XML \uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc77c\ubc18 \uc124\uc815\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Post Types:":["\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc720\ud615:"],"Authors":["\uc791\uc131\uc790"],"Page":["\ud398\uc774\uc9c0"],"Post ID":["\uac8c\uc2dc\ubb3c ID"],"General":["\uc77c\ubc18"]}},"comment":{"reference":"assets\/admin\/js\/sitemapSettings.js"}}