{"translation-revision-date":"2024-07-09 10:41:23+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"ru"},"global":["\u043e\u0431\u0449\u0438\u0435"],"Want to save this as your purchase summary page?":["\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438?"],"<h3>Set up a My Account page<\/h3><br>Without it, customers can't update their billing details, review past orders, etc. To set up My Account, go to Site Settings.":["<h3>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u041c\u043e\u0439 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442<\/h3><br>\u0411\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0451 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b \u0438 \u0442. \u0434. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u041c\u043e\u0439 \u0410\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430."],"<h3>Set up a cart page<\/h3><br>The cart page shows an order summary. To set one up, go to Site Settings.":["<h3>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b<\/h3><br> \u041d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0451 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430."],"<h3>Set up a checkout page<\/h3><br>Without a checkout page, visitors can't complete transactions on your site. To set one up, go to Site Settings.":["<h3>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430<\/h3><br> \u0411\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0451 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430."],"<h3>Sorry, something went wrong.<\/h3><br>To define a cart page for your site, head over to Site Settings.":["<h3>\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a.<\/h3><br> \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430."],"Want to save this as your checkout page?":["\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430?"],"Changes you make here will override your existing WooCommerce settings.":["\u0412\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 WooCommerce."],"You've updated your checkout page.":["\u0412\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430."],"<h3>Sorry, something went wrong.<\/h3><br>To define a checkout page for your site, head over to Site Settings.":["<h3>\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a.<\/h3><br> \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430."],"Want to save this as your cart page?":["\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b?"],"You've updated your cart page.":["\u0412\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b."],"Want to save this as your my account page?":["\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u041c\u043e\u0439 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442?"],"You've updated your my account page.":["\u0412\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043c\u043e\u0439 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442."],"<h3>Sorry, something went wrong.<\/h3><br>To define a my account page for your site, head over to Site Settings.":["<h3>\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a.<\/h3><br>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u041c\u043e\u0439 \u0410\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430."],"No thanks":["\u041d\u0435\u0442, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e"],"Edit %s":["\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c %s"],"Open Site Editor":["\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430"],"View Live Site":["\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442"],"Motion Effects":["\u042d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u044b \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f"],"Popups":["\u041f\u043e\u043f\u0430\u043f\u044b"],"Triggers":["\u0422\u0440\u0438\u0433\u0433\u0435\u0440\u044b"],"Advanced Rules":["\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430"],"What action the user needs to do for the popup to open.":["\u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u043f\u0430\u043f."],"Requirements that have to be met for the popup to open.":["\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u043f\u0430\u043f\u0430."],"Publish Settings":["\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438"],"Conditions":["\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f"],"Apply current template to these pages.":["\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d \u043a \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c."],"Save & Close":["\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c"],"%s Field":["\u041f\u043e\u043b\u0435 %s"],"Add Condition":["\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435"],"Display Conditions":["\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f"],"Next":["\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f"],"Linked to Global":["\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c"],"Save %s":["\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c %s"],"Template":["\u0428\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d"],"Cancel":["\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430"],"Save":["\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c"],"All":["\u0412\u0441\u0435"],"Custom CSS":["\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 CSS"],"Unlink":["\u041e\u0442\u043a\u0440\u0435\u043f."],"Unlink Widget":["\u041e\u0442\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442"],"This will make the widget stop being global. It'll be reverted into being just a regular widget.":["\u0412\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c. \u041e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c."],"Save your widget as a global widget":["\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439"],"You'll be able to add this global widget to multiple areas on your site, and edit it from one single place.":["\u0412\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435."],"Edit Template":["\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/editor.js"}}